＜創立45周年のシーズンへ向けての今期海外スキーツアー運営に関するご案内＞
お客様各位
平素よりフェロートラベルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
新型コロナウイルスの収束がまだ見えない状況ですが、皆様に於かれましては、健康、体調はいかがでしょうか？
5月2日付で「弊社創立45周年のシーズンへ向けて」のご挨拶をしてから早くも2カ月が経過いたしました。その節に2020／2021年冬シーズンのツアー商品発表を6月下旬から7月上旬を目途に自社ホームページとパンフレット送付予定と記載しておりましたが7月下旬予定で延期をいたします。
EU（ヨーロッパ連合）が7月1日より、日本も含めた14カ国を域内への観光渡航も含めた入国規制緩和が発表されましたが、スイス連邦政府もそれに倣い7月20日より実施するとの表明がされました。
しかしながら、新型コロナウイルスの影響により、日本側の入出国制限は、観光目的の渡航については、慎重な姿勢を崩しておりません。
弊社が企画していますヨーロッパ方面（スイス、イタリア、オーストリア、スペイン、フィンランド）、北米方面（カナダ、アメリカ合衆国）共に、全ての該当国への入出国制限が継続されております。
日本政府及び関係省庁の入出国制限も現在4カ国（ベトナム、タイ、ニュージーランド、オーストラリア）については、業務渡航に限定して規制緩和されつつありますが、観光目的は渡航制限があります。
今回のEU（ヨーロッパ連合）、スイスのシェンゲン協定国から第3国の一つである日本との観光目的の入出国制限の緩和を今後、相互恩恵として衛生管理、政治、経済の観点から、今後活発に協議され始めることを期待しております。
よって、弊社の営業方針としましては、各該当国と日本との2国間での入出国制限緩和に関する日本政府の政治判断が限定的でもその発表後、海外スキー旅行の催行・実施が現実的となった段階で自社ホームページでのツアー商品発表、及び2020／2021年度スキーパンフレットと会報誌「With-F」を送付致します。
ヨーロッパ、北米への各航空便は7月よりさらに貨物運輸、事業渡航、再入国、現地在住の方々の帰国渡航目的の為に段階的に増便傾向にある状況ですが、この冬のスキーシーズンに該当する10月以降の各航空会社の下期運航状況は、未だ運航予定の正式な詳細スケジュール発表に至っておりません。誠に残念ながら、現段階では日本から海外への旅行催行・実施が未だ未確定な状況です。
もし、7月中に各国政府と日本政府との入出国制限緩和の方針が示されない場合は、8月上旬を目途にご案内いたします。
弊社では、昨春シーズンから既に現地の各サプライヤー（ホテル、トランスファー）との直接仕入れが完了して、ヨーロッパ・北米スキーともに充実したラインナップでスキーツアー商品造成がほぼ完了しております。
弊社のツアー運営に際して、新型コロナウイルス対策にも注力し、「1班8名様限定」（従来は1班12名様まで）、現地での専用車利用には「余裕ある座席間隔」、ガイドによる「検温チェック」、現地ホテル、レストラン利用時も、感染予防対策のガイドラインに沿って徹底する方針です。
弊社ホームページ上にプロモーション動画の最新版（ドロミテは「最新動画公開中」、オルトレスは「近日公開予定」）と会報誌With-Fの記事「サンアントン（オーストリア）、フリムス・ラークス（スイス）、セールシュヴァリエ（フランス）、パタゴニアハイキング（南米）」を随時アップしておりますので、ぜひご覧下さい。
リピーターのお客様には「フェロー創立45周年記念・ツアー商品発表会」も東京、名古屋、大阪、札幌にて会場と一部オンライン（新規の方も視聴可能）で実施して参りますので、ご来場並びにご視聴いただければ幸甚です。
例年、夏季のアルプスウェイ、フェローサイクルでお客様を海外のフィールドにご案内している時期ですが、今年は残念ながら叶わない状況です。
日本国内では緊急事態宣言が解除されたこともあり、皆様のモチベーションアップ、体力維持そして純粋にハイキング、サイクリングをお楽しみ頂けますよう国内の特別ツアー、アルプスウェイ（白馬、蓼科、屋久島）、フェローサイクル（しまなみ海道、北海道、鹿児島）、そして冬にフェロースキーでも国内特別企画を企画発表して参ります。
国内特別ツアーにおきましては、8月以降に開始予定のGo to キャンペーンも活用頂きながら、海外への夢を膨らませつつ、是非とも皆様のご参加をお待ち申し上げております。
弊社スタッフ一同、皆様の健康をお祈りすると共に、お客様の人生の質を高める旅の創造を目指して努力して参ります。海外スキー、ハイキング、サイクルの旅を皆様にお届けできる日々が一日も早く到来できることを願っております。何卒ご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。
平素よりフェロートラベルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
新型コロナウイルスの収束がまだ見えない状況ですが、皆様に於かれましては、健康、体調はいかがでしょうか？
EU（ヨーロッパ連合）が7月1日より、日本も含めた14カ国を域内への観光渡航も含めた入国規制緩和が発表されましたが、スイス連邦政府もそれに倣い7月20日より実施するとの表明がされました。
しかしながら、新型コロナウイルスの影響により、日本側の入出国制限は、観光目的の渡航については、慎重な姿勢を崩しておりません。
弊社が企画していますヨーロッパ方面（スイス、イタリア、オーストリア、スペイン、フィンランド）、北米方面（カナダ、アメリカ合衆国）共に、全ての該当国への入出国制限が継続されております。
今回のEU（ヨーロッパ連合）、スイスのシェンゲン協定国から第3国の一つである日本との観光目的の入出国制限の緩和を今後、相互恩恵として衛生管理、政治、経済の観点から、今後活発に協議され始めることを期待しております。
よって、弊社の営業方針としましては、各該当国と日本との2国間での入出国制限緩和に関する日本政府の政治判断が限定的でもその発表後、海外スキー旅行の催行・実施が現実的となった段階で自社ホームページでのツアー商品発表、及び2020／2021年度スキーパンフレットと会報誌「With-F」を送付致します。
ヨーロッパ、北米への各航空便は7月よりさらに貨物運輸、事業渡航、再入国、現地在住の方々の帰国渡航目的の為に段階的に増便傾向にある状況ですが、この冬のスキーシーズンに該当する10月以降の各航空会社の下期運航状況は、未だ運航予定の正式な詳細スケジュール発表に至っておりません。誠に残念ながら、現段階では日本から海外への旅行催行・実施が未だ未確定な状況です。
もし、7月中に各国政府と日本政府との入出国制限緩和の方針が示されない場合は、8月上旬を目途にご案内いたします。
弊社では、昨春シーズンから既に現地の各サプライヤー（ホテル、トランスファー）との直接仕入れが完了して、ヨーロッパ・北米スキーともに充実したラインナップでスキーツアー商品造成がほぼ完了しております。
弊社のツアー運営に際して、新型コロナウイルス対策にも注力し、「1班8名様限定」（従来は1班12名様まで）、現地での専用車利用には「余裕ある座席間隔」、ガイドによる「検温チェック」、現地ホテル、レストラン利用時も、感染予防対策のガイドラインに沿って徹底する方針です。
リピーターのお客様には「フェロー創立45周年記念・ツアー商品発表会」も東京、名古屋、大阪、札幌にて会場と一部オンライン（新規の方も視聴可能）で実施して参りますので、ご来場並びにご視聴いただければ幸甚です。
例年、夏季のアルプスウェイ、フェローサイクルでお客様を海外のフィールドにご案内している時期ですが、今年は残念ながら叶わない状況です。
日本国内では緊急事態宣言が解除されたこともあり、皆様のモチベーションアップ、体力維持そして純粋にハイキング、サイクリングをお楽しみ頂けますよう国内の特別ツアー、アルプスウェイ（白馬、蓼科、屋久島）、フェローサイクル（しまなみ海道、北海道、鹿児島）、そして冬にフェロースキーでも国内特別企画を企画発表して参ります。
国内特別ツアーにおきましては、8月以降に開始予定のGo to キャンペーンも活用頂きながら、海外への夢を膨らませつつ、是非とも皆様のご参加をお待ち申し上げております。
弊社スタッフ一同、皆様の健康をお祈りすると共に、お客様の人生の質を高める旅の創造を目指して努力して参ります。海外スキー、ハイキング、サイクルの旅を皆様にお届けできる日々が一日も早く到来できることを願っております。何卒ご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。
令和2年7月3日
株式会社フェロートラベル
代表取締役 水澤 史
＜創立45周年のシーズンへ向けての今期海外旅行運営に関するご案内＞
最新ツアーパンフレットの発送、ホームページでの公開後の8月下旬～10月上旬を目途に、会場とオンラインにて2020/2021年ツアー商品発表を開催致します。
詳しくは近日中にホームページで開催日程を発表致します。尚、Youtubeでも閲覧できますので見逃した方でも後日御覧頂けますので是非ともご活用下さい。
リピーターの皆様には待望の45周年特別記念ツアーの設定につきましては、多くのお客様がご参加頂ける状況ではないとの理由にて2021-2022年シーズンに持ち越して再度企画ご案内致します。
詳しくは近日中にホームページで開催日程を発表致します。尚、Youtubeでも閲覧できますので見逃した方でも後日御覧頂けますので是非ともご活用下さい。
リピーターの皆様には待望の45周年特別記念ツアーの設定につきましては、多くのお客様がご参加頂ける状況ではないとの理由にて2021-2022年シーズンに持ち越して再度企画ご案内致します。
＜リピーター新商品発表会について＞
来シーズンのスキーツアー商品発表会を下記の日程で開催いたします。
今年は、今まで一度でも弊社ツアーに参加いただいた方ならだれでもご参加いただけるイベントです。
ただし、例年の商品発表会後に行っておりました懇親会は、新型コロナウイルス感染拡大予防のため、今回は行わない方針とさせていただきます。
※尚、定員につきましては感染拡大予防のイベント開催制限（リンク先50、51ページ目）に基づき、各会場定員の50%以内に設定いたしました。
〇東京会場
2020年8月28日(金) 場所：渋谷シダックス カルチャーホールA
午後の部：14:00～15:30 夜の部：19:00～20:30 ／ 定員：各部 60 名様
〇名古屋会場
2020年8月29日(土) 場所：安保ホール 501号室
午前の部：10:00～11:30 午後の部：14:00～15:30 ／ 定員：各部 50 名様
〇大阪会場
2020年8月30日(日) 場所：ブリーゼプラザ 803・804号室
午前の部：10:00～11:30 午後の部：14:00～15:30 ／ 定員：各部 50 名様
〇札幌会場
2020年9月5日(土) 場所：ACU-A （アスティ45 16階）1605号室
午前の部：10:00～11:30 午後の部：14:00～15:30 ／ 定員：各部 50 名様
新規の方も最新商品発表会をオンラインで視聴できます。
2020年8月28日(金) 19:00～20:30
今年は、今まで一度でも弊社ツアーに参加いただいた方ならだれでもご参加いただけるイベントです。
ただし、例年の商品発表会後に行っておりました懇親会は、新型コロナウイルス感染拡大予防のため、今回は行わない方針とさせていただきます。
※尚、定員につきましては感染拡大予防のイベント開催制限（リンク先50、51ページ目）に基づき、各会場定員の50%以内に設定いたしました。
〇東京会場
2020年8月28日(金) 場所：渋谷シダックス カルチャーホールA
午後の部：14:00～15:30 夜の部：19:00～20:30 ／ 定員：各部 60 名様
〇名古屋会場
2020年8月29日(土) 場所：安保ホール 501号室
〇大阪会場
2020年8月30日(日) 場所：ブリーゼプラザ 803・804号室
午前の部：10:00～11:30 午後の部：14:00～15:30 ／ 定員：各部 50 名様
〇札幌会場
2020年9月5日(土) 場所：ACU-A （アスティ45 16階）1605号室
新規の方も最新商品発表会をオンラインで視聴できます。
2020年8月28日(金) 19:00～20:30
＜現在申し込み頂いているお客様対応＞
弊社では現在、夏のアルプスウェイ、ニュージーランド、オーストラリア、南米（9月～10月）にお申込み頂いておりますお客様への旅行催行・実施に関する最新情報の提供と催行判断を定期的に行っております。
引き続き毎月20日ごとにお申込み頂いているお客様にはお手紙にて詳細にご案内申し上げて参ります。
ヨーロッパ各国で経済活動が段階的にスタートしておりますが、しばらくは、各国の政府による入国制限、自治体の受入れ方針、日本では外務省の安全渡航基準を満たし、航空便の運航がスタートした段階で一日も早くツアー催行・実施をして参る方針です。
引き続き毎月20日ごとにお申込み頂いているお客様にはお手紙にて詳細にご案内申し上げて参ります。
ヨーロッパ各国で経済活動が段階的にスタートしておりますが、しばらくは、各国の政府による入国制限、自治体の受入れ方針、日本では外務省の安全渡航基準を満たし、航空便の運航がスタートした段階で一日も早くツアー催行・実施をして参る方針です。
＜社内体制＞
現在、感染防止対策のため、交代勤務、在宅勤務も導入し、東京本社（月曜～金曜の10時～17時）、名古屋、大阪（月・水・金の10時～17時）の時間短縮にて営業をしております。なお、ご来社の際は必ず事前予約の上、マスクの着用をお願い致します。
今後の状況につきましては、全店舗ともに営業日、営業時間等が変更となる場合がございます。その場合はホームページにて随時ご案内申します。
その他、ご相談、ご質問等がございましたら何なりとお問合せ下さい。
名古屋支店閉鎖につきまして
2011年6月より皆様にご愛顧頂いて参りました名古屋支店は、2020年8月22日を以て閉店させて頂きます。中部地区のお客様、関係取引先の皆々様には大変ご迷惑をお掛け致します。
皆様から長年のご愛顧を改めて深く御礼申し上げます。
引き続き名古屋での各種セミナー、イベント等は継続して参りますので、何卒引き続き宜しくお願い申し上げます。
今後の状況につきましては、全店舗ともに営業日、営業時間等が変更となる場合がございます。その場合はホームページにて随時ご案内申します。
その他、ご相談、ご質問等がございましたら何なりとお問合せ下さい。
名古屋支店閉鎖につきまして
2011年6月より皆様にご愛顧頂いて参りました名古屋支店は、2020年8月22日を以て閉店させて頂きます。中部地区のお客様、関係取引先の皆々様には大変ご迷惑をお掛け致します。
皆様から長年のご愛顧を改めて深く御礼申し上げます。
引き続き名古屋での各種セミナー、イベント等は継続して参りますので、何卒引き続き宜しくお願い申し上げます。